Põlevkivi rikastatakse raskes vedelikus ujutamise teel. Selle protsessi nimetus on inglise keeles Heavy Media Separation (HMS). Rõhk on sõnal separation e. eraldamine. Põlevkivi eraldatakse lubjakivist selle erineva mahumassi ja raske vedeliku (2,2t/m3) abil.
Rikastamine aga selle mõiste sisulises mõttes tähendab eelkõige keerukat ja mitmeoperatsioonilist protsessi, mis võib hõlmata loksutamist, loputamist, kuumutamist, tsentrifuugimist, ioniseerimist, elektrifitseerimist, hapendamist ja kiiritamist. Sel juhul nimetatakse seda protsessi inglise keeles "beneficiation".
Enrichment aga, (mis on küll otsetõlkes обогащение) on kasutuses näiteks uraanimaagist uraani eraldamise protsessi kohta, mis hõlmab kiiritamist ja tsentrifuugimist.
Enrichment on halb termin põlevkivi rikastamise kohta. Hea termin on separation e. HMS.
